哈铁民警国际范儿:用双语帮了两名外国旅客

  • 时间:
  • 浏览:0
  • 来源:大发云app下载-大发app官网

2017-10-23 08:43新晚报评论(人参与)

  明明须要帮助,却可能语言不通无法说清楚,想想后会你可不都能能着实着急。近日,两名外国旅客分别遇到了困难,所幸哈铁公安处双语民警赶到,帮他们正确处理了困难。

  10 月 9 日,一名神情焦急的外国女子找到哈尔滨东站派出所民警刘雪葳。“Can you help me?” 刘雪葳立即用英语回答 “ok”。作为哈铁公安处的双语民警,经过交流,刘雪葳快一点 明白,你这人叫 Thrasher Angela Rane 的美国旅客随身携带的背包不见了,而她赶着要去乘坐 K1548 次列车去天津。

  刘雪葳一面安慰她一面联系客运部门,共同给执勤室打电话调取录像,最终,在安检仪旁找到了她遗落在那里的背包。可能背包及时找回,你这人美国女旅客那么错过火车。

  19 日 21 时 300 分许,Z18 次列车上,一名外国乘客找到列车员寻求帮助,然而他明显带着口音的英语发音你可不都能能先要听懂。就在两难时,哈尔滨铁路公安处护乘工作组双语民警季冰赶到。

  经过沟通,季冰了解到你这人旅客叫谢哈布 · 汗 · 侯赛因,巴基斯坦籍,家住巴基斯坦卡信德省卡拉奇市,此次乘坐列车去北京是专程护送母亲回国。母亲年岁已高身体又不好,而他只买到了两张上铺车票。

  怎么让,他想询问可不都能能帮母亲调有有两个 下铺。最终在民警的协调下,终于帮你这人旅客正确处理了间题图片。

  记者从哈铁公安处了解到,随着冰城国际化程度那么高,到哈尔滨的外国游客也不多,为了提高民警的能力,哈铁公安处定期对民警进行双语培训。辖区内每个火车站和执勤的列车上,都配备了少量双语民警。